EXCLU - Le patch VOST/UNDUB de Dissidia Final Fantasy de Sephizack

Publié le 10 septembre 2009 à 00h09 par [Yaourt] - 37020 lectures

Voici enfin le patch qui vous permettra de profiter des voix japonaises sur Dissidia Final Fantasy, créé par Sephizack ! Le patch est compatible avec toutes les versions (américaines et européennes) et avec toutes les langues !

Sommaire :

1 - Introduction
2 - Le patch VOST pour Dissidia Final Fantasy
3 - The UNDUB patch for Dissidia Final Fantasy

An english version is available at the end of the french one.

Voici aujourd'hui une nouvelle qui en réjouira plus d'un : Sephizack, notre réalisateur de VOST vient de nous offrir un nouveau bijou. C'est un programme permettant de modifier votre version US (américaine) ou PAL (européenne) de votre jeu Dissidia Final Fantasy fraîchement déballé, pour y appliquer les voix Japonaises, rendant le jeu bien plus dynamique et captivant.

Ceci n'est pas une traduction du jeu ! Mais un remplacement des voix Anglaises par les voix Japonaises, les sous-titres sont ceux de votre version, ceux faits par SquareEnix.

Ce patch VOST fonctionne sur toutes les versions et tous les sous-titres (italien, espagnol, allemand, anglais, et bien sûr français).

Voici un magnifique artwork, imaginé et dessiné spécialement pour l'occasion par Sam.

English version (the next page is also translated in page 3) :

Here is a news which should make lots of people happy today : Sephizack, our VOST/UNDUB Maker offer us a new jewel : an UNDUB patch for Dissidia Final Fantasy. The program modify your US or PAL version of Dissidia Final Fantasy, in order to replace english voices by Japanese ones, which make the game more dynamic and exciting (if you prefer japanese, of course).

This is not a translation ! But a replacement of the americain sound files by the Japanese ones, the subtitles will be the same of your Dissidia game, the ones SquareEnix have done.