Miro LUA 2.4 en français !

Introduction :

Le principe est simple, le fichier de lang de l'Italien a été traduis en Français et il suffit donc de remplacer le fichier original italiano.lang (Italien) par notre fichier italiano.lang (français).
Un pack RTU a pour cela été créé afin de faciliter ce remplacement.

Installation :

I - Installer la traduction

1. Installez, si ce n'est déjà fait Miro LUA v2.4 depuis notre news: Miro LUA passe en version 2.4 !

2. Téléchargez le pack RTU de la traduction contenant italiano.lang (français) et un back-up du italiano.lang original (italien) se nommant italiano-true.lang :

3. Passons à l'installation de la traduction :
Cliquez avec le bouton droit sur le fichier que vous avez téléchargé,
Choisissez "Extraire les fichiers...", (WinRAR est conseillé)
Choisissez comme destination la lettre affectée à votre Disque Dur dans le poste de travail
Appuyez sur OK et attendez l'extraction complète des fichiers.

4. Lancez maintenant le logiciel, cliquez sur Other puis Options.... Une fenêtre s'ouvre, changez maintenant la langue du logiciel en Italiano dans Language.

Votre logiciel Miro Lua est maintenant en français.

Note: Il se peut que quelques mots du logiciel ne soit pas en français, cela vient du programmeur de Miro Lua qui a conçut ainsi ses fichiers .lang (fichier des langages). Vous pourrez donc voir Annulla au lieu de Annuler, ou encore File au lieu de Fichier (en effet les italiens pensent que File est universel; laissons leur cette pensée )

II - Désinstaller la traduction

Vous n'avez plus envie de la version Française au lieu de la version Italienne ?
Une manipulation fort simple est à effectuer dans ce cas, suivez les étapes :

1. Allez dans Poste de Travail pour y ouvrir votre Disque Dur du système, cherchez ensuite X:/Program Files/Miro Lua 2/ (X = Lettre du Disque Dur).

2. Une fois cette fenêtre ouverte, repérez le fichier italiano.lang et italiano-true.lang.

3. Supprimez sans regret le fichier italiano.lang de votre Disque Dur, puis renommez le fichier italiano-true.lang en italiano.lang. Vous revoici avec la langue italienne original du logiciel.