| Auteur |
Message |
|
PSP addict
Messages: 186
|
 Scrabble Help 0.1
Dernière édition par Regen le 24 Avr 2007, 10:08, édité 2 fois.
|
| 23 Avr 2007, 20:00 |
|
 |
|
publicité
|
|
 |
|
PSP expert
Messages: 350
|
whaouh!! c'est énorme ça!!
|
| 24 Avr 2007, 17:05 |
|
 |
|
PSP player
Messages: 25
|
C'est presque impossible à traduire: en imaginant qu'on arrive à traduire tout les mots, il faudrait en plus les reclasser par ordre alphabétique , et si on veut faire les choses comme il faut, il faudrait aussi supprimer tout les mots qui ont plus de 7 lettres en français mais qui en ont moins en anglais.
|
| 24 Avr 2007, 17:15 |
|
 |
|
PSP player
Messages: 41
|
We autant mettre tout un dictionnaire française et uniquement les mots de 6 ou 7 lettres car avec les pluriels... 
|
| 24 Avr 2007, 17:26 |
|
 |
|
PSP player
Messages: 15
|
ouais, ou le plus simple est de prendre la liste des mots francais.
il existe des dizaines de sites qui proposent ca:
par exemple:
http://www.pallier.org/ressources/dicof ... .frgut.txt
ou là:
http://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionna ... n%C3%A7ais
|
| 24 Avr 2007, 17:46 |
|
 |
|
PSP expert
Messages: 252
|
J'allais dire la même chose, ne reste plus qu'a virer les mots trop longs et les accents. ce qui prendra quoi ? 5min avec le bloc note, 20sec avec un logiciel de traitement de texte plus costaud 
|
| 24 Avr 2007, 17:50 |
|
 |
|
PSP newbie
Messages: 4
|
de plus, certains mots inscrits dans le fichier dépassent les 7 lettres, donc la solution de prendre une liste de mots francais sera plus rapide
|
| 24 Avr 2007, 17:55 |
|
 |
|
PSP addict
Messages: 212
|
LOL/
Amusant, jattends une version francaise 
|
| 24 Avr 2007, 18:25 |
|
 |
|
PSP gold
Messages: 5887 Localisation: Middlesbrough, Cleveland, UK
|
en gros manque plus que quelqu'un si mette je sens que je vais me remettre au scrbble moi lol
_________________
 PSP-2004 Piano Black 5.50GEN-D3 Computer Games Programming Student PSP-Traductions *NOUVEAU SITE ENCORE*
|
| 24 Avr 2007, 18:58 |
|
 |
|
PSP newbie
Messages: 1
|
we ou alor vous utiliser un traducteur.
le nouveau word 2007 il en a un integré ou si non il y a plain de site de traduction. je sais pas si sa vva marcher je dit sa pour vous aider 
|
| 24 Avr 2007, 19:35 |
|
 |
|
PSP addict
Messages: 218
|
LOL tu vas pas aller sur ton ordi pendant que tu joue au scrabble 
|
| 24 Avr 2007, 19:58 |
|
 |
|
PSP bronze
Messages: 1585
|
si j'ai un peu de temps, j'essayerai de traduire!!
|
| 24 Avr 2007, 21:01 |
|
 |
|
Qui est en ligne ? |
Utilisateurs parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit |
|
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum
|
|