Forums PSPGen

• Connexion
• Inscription
• Rechercher
• Questions fréquentes sur le forum

Nous sommes actuellement le 26 Mai 2012, 01:28

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs

Mise à jour de la traduction du Recovery du 5.02GEN-A

Modérateurs: Modérateurs Globaux, Modérateurs section 1, Modérateur news, Administrateur, Co-Admins

Page 3 sur 3 [ 34 messages ]
Aller à la page | Précédent 1, 2, 3

Aperçu avant impression

Mise à jour de la traduction du Recovery du 5.02GEN-A
Auteur	Message
pitimoi PSP platine Messages: 12945 Localisation: En france, dans le 06 (Nice) sur Grasse	Re: Mise à jour de la traduction du Recovery du 5.02GEN-A aliezz a écrit: merci c'est gentil de le faire aussi vite il m'a paru bizarre hier qu'il revienne en anglais merci a MAXIGEN et a MYRIAM bon boulot! C'est Magixien et pas Maxigen (même sa aurait pu être) En tout cas bienvenue sur PSPGEN toi, et pense à aller te présenter dans la section du forum adéquate _________________ Merci pour l'aventure, bonne continuation à tout mes collègues, et que MediaGen continue à rester une source d'information agréable ! - modérateur à la retraite -
03 Jan 2009, 15:06

publicité

salem947 PSP gamer Messages: 72	Re: Mise à jour de la traduction du Recovery du 5.02GEN-A Merci pour cette petite correction (moi j'aime bien le traduire "à ma façon" ) PS : j'aime bien MaxiGen, ça va peut-être être le nom d'un nouveau site de la famille GEN : MaxiGen.com
03 Jan 2009, 17:12

Jremy PSP bronze Messages: 1079	Re: Mise à jour de la traduction du Recovery du 5.02GEN-A MaGiXieN a écrit: 0635425 a écrit: a ce rythme on va parler que du 5.02gen pour le reste de lanner Chiche.... Chiche ! _________________ [VDS][DESTOK] Console, Accessoires, Jeux et Pièces [DE TOUT]
03 Jan 2009, 18:47

donald_duck PSP gamer Messages: 61 Localisation: Canard_Ville	Re: Mise à jour de la traduction du Recovery du 5.02GEN-A Coucou, Merci pour la réactivité ! Il reste malgré tout quelques petites coquilles: ligne 05: Amérique -> Amerique ligne 25: Lance le program à -> Lance le programme sous (je ne pense pas que le mot à soit approprié ici :-/) ou alors si il faut qu'il soit raccourci: Programme lance par (Qui d'ailleurs serait la traduction exacte pour moi) ligne 49: Utiliser la mise à jour réseau M33 -> Utiliser la mise a jour reseau M33 ligne 59: Flash player est déjà actif -> Flash player est deja actif Voila, sinon merci, beau boulot. _________________ Mon avatar et ma signature respectent les conditions d'utilisation du forum. Merci d'envoyer un mp dans le cas contraire :s Dernière édition par donald_duck le 03 Jan 2009, 20:38, édité 3 fois.
03 Jan 2009, 19:20

Rom-psp-gen PSP silver Messages: 3352 Localisation: Montpellier :)	Re: Mise à jour de la traduction du Recovery du 5.02GEN-A Comme dit dans la news, les accents ne sont pas pris en compte _________________ Ex modérateur PSPGen.
03 Jan 2009, 19:23

leantoine News Hunter Messages: 2177	Re: Mise à jour de la traduction du Recovery du 5.02GEN-A merci beaucoup a l'equipe pspgen et a ce formidable travail qu'il nous fournisse a tous !!
03 Jan 2009, 20:12

donald_duck PSP gamer Messages: 61 Localisation: Canard_Ville	Re: Mise à jour de la traduction du Recovery du 5.02GEN-A Rom-psp-gen a écrit: Comme dit dans la news, les accents ne sont pas pris en compte Oui, justement, il y a quelques accents qui trainent et donc quelques affichages hasardeux à l'écran _________________ Mon avatar et ma signature respectent les conditions d'utilisation du forum. Merci d'envoyer un mp dans le cas contraire :s
03 Jan 2009, 20:20

TheX PSP master Messages: 676 Localisation: :noitasilacoL	Re: Mise à jour de la traduction du Recovery du 5.02GEN-A Voici se qu'il faut mettre dans le fichier txt pour ne pas avoir d'erreur (merci donald_duck ). Code : Inactif Actif Defaut Japon Amerique Europe Coree Royaume-Uni Mexique Australie/Nouvelle Zelande Est Taiwan Russie Chine Debug Type I Debug Type II Normal -UMD indispensable- OE isofs legacy -UMD Inutile- M33 driver -UMD Inutile- Sony NP9660 -UMD Inutile- Activer USB Configuration Avancee Configuration Avancee Lance le programme sous Vitesse CPU Plugins Hack du Registre Quitter Retour Activer WMA Activer Flash Player USB Actif USB Inactif Formate flash 1 et reinitialise reglages En cours de Formatage etat Plain modules dans UMD/ISO Execute BOOT.BIN dans UMD/ISO Sauter le logo Sony Cacher les icones corrompus Repertoire Game homebrew Autorun le prog. en Mode UMD Feinter la region Utiliser le VshMenu peripherique USB dans le XMB Disque UMD Utiliser la mise a jour reseau M33 Cacher PIC0.PNG et PIC1.PNG dans le menu Jeu Charger la batterie via le cable USB Vitesse dans le XMB Vitesse dans les UMD/ISO Affectation des boutons Validation par O Validation par X WMA est deja actif. En cours d'activation du WMA... Flash player est deja actif Activation du Flash Player... Quitter le recovery Menu Principal Kernel 1.50 Kernel 5.XX plugins dans le XMB plugins dans GAME plugins dans POPS Utiliser version.txt Cacher l'adresse MAC Utiliser les couleurs de la PSP slim avec PSP fat Convertir la batterie en batterie auto-boot Convertir la batterie en Batterie Pandora Convertir la batterie en Batterie normale Erreur en convertissant la batterie Mettre la PSP en veille Rebooter la console. Utiliser les Categories Reboot en firmware officiel Je n'est pas pus essayer car j'attends de savoir si le patch PhatMsMod pour 5.00M33 est compatible avec le 5.02Gen... j'en doute malheureusement... _________________ Pour les amoureux de la musique: Des playlists, des bons plans, du téléchargement etc... !
03 Jan 2009, 22:24

beavis PSP bronze Messages: 1140	Re: Mise à jour de la traduction du Recovery du 5.02GEN-A Merci et encore bravo... je trouve ce nouveau cf bluffant!
03 Jan 2009, 23:15

MaGiXieN Administrateur Messages: 12966 Localisation: Cannes	Re: Mise à jour de la traduction du Recovery du 5.02GEN-A Citer: Je n'est pas pus essayer car j'attends de savoir si le patch PhatMsMod pour 5.00M33 est compatible avec le 5.02Gen... j'en doute malheureusement... A priori aucun soucis. _________________ EN VACANCES!
04 Jan 2009, 01:10

Afficher les messages depuis: Trier par

Page 3 sur 3 [ 34 messages ]
Aller à la page | Précédent 1, 2, 3

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Sauter vers: