Nous sommes actuellement le 25 Mai 2012, 13:08



Publier un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rédiger ou éditer aucun message.
 Le Patch Francais de Monster Hunter 3rd passe en version 1.5 
Auteur Message
PSP newbie

Messages: 6
Message Re: Le Patch Francais de Monster Hunter 3rd passe en version
C'est avec une immense fierté et un immense honneur, que je déclare officiellement la mise à jour du patch !

Celui-ci passe en version 1.6, avec les changements suivants :

- Correction des fautes (en principe j'ai tout enlevé, mais par inadvertance ou confusion, certaines sont peut-être passées entre mes griffes)
- Traduction de la description des deux tiers des objets (environ, voire plus)
- Traduction de la description de certaines catégories d'armes (GS, DS, Katana, Cor de chasse, Marteau)
- Traduction de la description des talents de chasseur
- Traduction de la description de divers éléments de la ferme
- Traduction de la carte de guilde (titres, journal du chasseur, etc.)
- Traduction de plusieurs menus supplémentaires

... et je crois que c'est tout, j'ai peut-être pas tout cité.

Les membres ayant participé à cette mise à jour sont :

- Moi (Gentle Knight)
- Kono
- Momorphale
- ffvu

J'en profite pour remercier mes collègues qui ont fait un boulot formidable. Vous pouvez en faire de même, ils le méritent !

Voici le lien :

http://www.megaupload.com/?d=VF9YSFS9

(Source : http://m-h-p-2.forumactif.fr/t19111-mhp ... ent#227634)

Sur ce, ENJOY !


12 Sep 2011, 02:04
Profil
publicité
News Hunter
Avatar de l’utilisateur

Messages: 1123
Localisation: Je sais pas
Message Re: Le Patch Francais de Monster Hunter 3rd passe en version
merci c'est super,bravo a la team.

_________________
Je recherche quelqu'un qui possède des bases pour une petite demande graphique.
Alors MP moi.


15 Sep 2011, 21:17
Profil
PSP bronze
Avatar de l’utilisateur

Messages: 1139
Localisation: 凸(^_^)凸
Message Re: Le Patch Francais de Monster Hunter 3rd passe en version
Pour ce qui aurait un soucie voila un petit tuto pour utiliser le patch sous Windows :
http://m-h-p-2.forumactif.fr/t21561-tut ... ler-winrar

_________________
Image
Playlist 1 --- Alatréon à la GunLance en Héroïsme


15 Sep 2011, 22:04
Profil Site internet
PSP player

Messages: 11
Message Re: Le Patch Francais de Monster Hunter 3rd passe en version
Bonjour, j'aimerais savoir si ce patch traduit les paroles des persos du village ( j'en ai marre qu'il me parle avec des caractère chinois imconpréhensible !! X))
Merci d'avance,
Hiskus.


19 Sep 2011, 15:44
Profil
PSP player
Avatar de l’utilisateur

Messages: 29
Message Re: Le Patch Francais de Monster Hunter 3rd passe en version
Euh, non tout est presque traduit à part les dialogues qui ne servent à rien.
Mais tout le reste est traduit comme les armes dans les inventaires, les menus et tout le reste ce qui est déjà bien

_________________
PSP 3004 (9G) 6.35 PRO-B7
PS2 slim non pucée
PS3 slim 320 Go 3.55 kmeaw
Game Cube, Super Nintendo, GBA,... toutes les vieilles consoles, quoi


19 Sep 2011, 17:29
Profil
PSP player

Messages: 11
Message Re: Le Patch Francais de Monster Hunter 3rd passe en version
C'est vrai.
MAis si jamais quelqu'un à un patch qui traduit les dialogues en plus, merci d'avance.
HIskus.
(bravo pour la traduction)


19 Sep 2011, 18:38
Profil
PSP player
Avatar de l’utilisateur

Messages: 31
Message Re: Le Patch Francais de Monster Hunter 3rd passe en version
encor une mise a jours genila c etais deja impressionant avant mais maintenent c est totalement dingue vivement une traduction complete si possible merci a tout ceux qui on realiser ce travail vraiment


19 Sep 2011, 18:51
Profil
Rédacteur
Rédacteur
Avatar de l’utilisateur

Messages: 2137
Localisation: In the Matrix | ID PSN : Virus_WiiGen
Message Re: Le Patch Francais de Monster Hunter 3rd passe en version
Hiskus a écrit:
C'est vrai.
MAis si jamais quelqu'un à un patch qui traduit les dialogues en plus, merci d'avance.
HIskus.
(bravo pour la traduction)

Eh ben, attends-toi à attendre longtemps. :D

_________________
En période d'exams. Moins présent.
Image


20 Sep 2011, 19:19
Profil Site internet
News Hunter
Avatar de l’utilisateur

Messages: 1123
Localisation: Je sais pas
Message Re: Le Patch Francais de Monster Hunter 3rd passe en version
Qui sait?

_________________
Je recherche quelqu'un qui possède des bases pour une petite demande graphique.
Alors MP moi.


Dernière édition par Hugothique le 20 Sep 2011, 20:39, édité 1 fois.

20 Sep 2011, 20:24
Profil
News Hunter
Avatar de l’utilisateur

Messages: 375
Message Re: Le Patch Francais de Monster Hunter 3rd passe en version
*sait

_________________
En cours de rédaction d'un tutoriel de programmation en C sur votre chère psp !


20 Sep 2011, 20:29
Profil
Modérateur Global
Modérateur Global
Avatar de l’utilisateur

Messages: 7623
Localisation: Paris
Message Re: Le Patch Francais de Monster Hunter 3rd passe en version
Bonjour ,
News passer en officiel ici
http://www.pspgen.com/monster-hunter-po ... 99094.html

Merci de continuez sur la news en officiel

@noname120
Mp le membre qui as fait la faute la prochaine fois


Sujet lock

_________________
22 février = Psvita pour bob


21 Sep 2011, 12:42
Profil Site internet
Afficher les messages depuis:  Trier par  
Publier un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rédiger ou éditer aucun message.


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant actuellement ce forum : Enstone, Saliom


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Sauter vers:  

Actualité PSP

Exploitez votre PSP

Aide et information

Nos partenaires